-
1 говорить
1. несов.һөйләшеү2. несов. что и без доп.сообщать факты и т.п., произносить что-л.һөйләү, әйтеү3. несов. с кембеседоватьһөйләшеү, гәпләшеү4. несов.свидетельствовать о чём-л.әйтеп (һөйләп, белдереп) тороу, һөйләү5. несов. перен.сказываться в ком-чём-л.күренеп тораиначе говоря — башҡаса әйткәндә, икенсе төрлө әйткәндә
сам (сама, само) за себя говорит — үҙе үк әйтеп тора
что (как) ни говори — ни әйтһәң дә, ни генә тиһәң дә
-
2 видно
1. в знач. сказ., безл.күренә, күренеп торавидно, что он нездоров — уның сәләмәт түгеллеге күренеп тора
2. в знач. вводн. сл.; разг.күрәһең, ахыры, буғайвидно, он уже уехал — күрәһең, ул киткән
3. в знач. вводн. сл.в сочетании с `как`күренеүенсәкак видно, он понял — күренеүенсә, ул аңланы
(ни) зги не видно - ҡараңғы, күҙгә төртһәң күренгеһеҙ -
3 выситься
-
4 наличествовать
несов.; книжн.бар булыу, күҙ алдында булыу, күренеп тороу -
5 громоздиться
несов.өҫтө-өҫтөнән күренеү (өйөлөү), өйөлөшөү -
6 каков
1. мест.обозначает вопрос о качестве, свойстве кого-чего-л.нисек, ниндәй2. мест.в качестве союзного слова присоединяет придаточные определительные и дополнительныениндәй, ҡайһылайуже сейчас видно, какова ситуация — хәлдең ниндәй икәнлеге хәҙер үк күренеп тора
3. мест.в восклицательных и вопросительных предложениях выражает эмоциональную оценку явления, действия, субъектаниндәйерәк, нисегерәк, ниндәй һуң -
7 лоб
ммаңлайна лбу написано — маңлайына яҙып ҡуйылған (күренеп тора, ап-асыҡ)
лоб в лоб — ҡара-ҡаршы барыу (осрашыу һ.б.)
что в лоб, что по лбу — барыбер
-
8 множество
1. скүп, күплек2. с мат.күплек -
9 налёт
1. м см. налететь 2, 42. мнеожиданное стремительное нападениеһөжүм яһау, (һөжүм итеп) талау, баҫыу3. мтонкий слой чего-л.ҡуныҡ, ҡатлам4. м мед.үңәҙ, сабыртмас налёта (налёту) — осоп (сабып, йүгереп) барған көйө
уйламаҫтан, шунда уҡ, бик тиҙ -
10 налицо
нареч. в знач. сказ.бар, бында, ошонда, үҙ урынында, күҙ алдында, күренеп тора -
11 написать
1. сов. чтояҙыу, яҙып бөтөрөү (ҡуйыу)2. сов. чтояҙыу, һүрәт төшөрөү (яһау) -
12 обличье
1. с прост.йөҙ, сырай, килбәт2. с перен.тышҡы күренеш, ҡиәфәт -
13 выбиться
1. сов. разг.сығыу2. сов. разг.ҡотолоу, арыныу3. сов.пробиться – о воде, растении и т.п.бәреп (тишеп) сығыу, ҡалҡып сығыу4. сов.сығыу, сығып (күренеп) тороу, ялпылдап сығып тороувыбиться в люди — кеше булыу, ҡорға инеү
-
14 выдаться
1. сов.һонолоп (сығып, һерәйеп, ҡалҡып) тороу2. сов.отличитьсяайырылып (күренеп) тороу, айырылып сығыу3. сов. разг.оказаться, случитьсятура килеү, булыу -
15 заметно
1. нареч.һиҙелерлек (беленерлек) дәрәжәлә, хәтһеҙ2. в знач. сказ., безл.һиҙелеп (беленеп) тороу, күренеп тороубыло заметно, что он волнуется — уның тулҡынланыуы һиҙелеп тора ине
-
16 замечаться
-
17 читаться
1. несов.уҡылыу2. несов.кому безл.обычно с отрицаниемуҡығы килеү3. несов. перен.һиҙелеү, һиҙелеп (тойолоп, күренеп) тороу, тойолоу, күренеү4. несов. страд. от читать
См. также в других словарях:
тирә-юнь — Сүз сөрешеннән аңлашылган ноктага, төбәккә якын урыннар, шуннан күренеп тора торган әйләнә тирә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
фон — I. и. 1. Рәсемдә, картинада – нигез буяу, җирлек буявы 2. Берәр нәрсәнең арткы планы яки күренеше (шул планда кем яки нәрсә дә булса аерылып күренеп тора) 3. күч. Кем яки нәрсә аерылып торган гомуми нигез; даирә, тирә юнь, гомуми шартлар. II. ФОН … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
билгеле — с. 1. Нин. б. билгесе, тамгасы булган 2. Яхшы таныш, мәгълүм 3. Анык, ачык булган, аңлаешлы. Исбатланган, һәркемгә мәгълүм. Нин. б. эш эзлекле башкарылып килә торган, махсус билгеләнгән (вакыт тур.) 4. Мәгълүм (бер) , аерым (бер) , ниндидер,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге